STAMTAVLOR - uppdatering

Dilsa Demirbag-Sten
tjatja bloggen !!!!! Jag har fortsatt att läsa Stamtavlor, och den blir bara bättre och bättre!!!
Eftersom boken är ett slags reportage är språket både personligt och mer formellt, eftersom det finns både fakta blandat med egna upplevelser. I boken finns även många berättelser och sägner med, vilket innebär att språket ibland är mer "sagolikt" och målande. Jag tycker Demirbag-Sten gör det jättebra – hon drar in läsaren i en helt främmande värld samtidigt som hon lyckas kasta smärtsamma faktan rakt i ansiktet på en. Det är en berörande historia berättat med ett berörande språk. Eftersom det är ett repotage är boken i stort sett skriven ur jag-form, men ibland skiftar berättarperspektivet till tredjeform när historier berättas. Det är många betraktelser och observationer i boken, ibland liknar det nästan porträtt av människor, och i dessa delar är inte jag:et så centralt. Jag tycker att Demirbag-Sten lyckas skapa en bra balans.
Stamtavlor är som sagt en väldigt intressand och lärorik bok som behandlar teman som migration, förtryck av kvinnor och folkslag (kurderna), fattigdom, kärlek samt utan- och mellanförskap. Ett motiv tror jag kan vara att leva ett dubbelliv med olika identiteter i respektive land, samt även att tvingas överge ett uråldrigt levnadssätt och tradition pga fattigdom och förtryck. Dilsa behöver ständigt leva upp till olika förväntningar som går emot varandra, och hon ser även sin stam förfalla och glömmas bort.
Nu ska jag hursomhelst fortsätta läsa, vi ses !!!!!!!
<3<3<3 // kirre